Keine exakte Übersetzung gefunden für ناشر موسيقى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ناشر موسيقى

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada v. Canadian Assn. of Internet Providers, 2 S.C.R. 427.
    قضية جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الموسيقيين في كندا ضد الرابطة الكندية لمقدمي خدمات الإنترنت، 2 S.C.R.
  • At issue in Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada v. Canadian Assn. of Internet Providers was the compensation of musical artists and composers whose works were downloaded from the Internet.
    وفي قضية جمعية الملحنين والمؤلفين والناشرين الموسيقيين في كندا ضد الرابطة الكندية لمقدمي خدمات الإنترنت، تعلقت المسألة المطروحة بتعويض فنانين وملحنين موسيقيين تم تنزيل أعمالهم من شبكة الإنترنت.
  • A 50/50 revenue split with the composer was regarded as reasonable because of the publisher's investment requirements for producing sheet music.
    وقد اعتبر تقاسم الإيرادات مع المؤلف بالتساوي أمراً معقولاً بالنظر إلى اشتراطات الاستثمار من قبل الناشر في إنتاج الموسيقى المكتوبة.
  • The societies function as ostensibly independent intermediaries between rights holders (publishers and authors) and users (exploiters of music).
    وهذه الجمعيات تعمل كوسيط مستقل مزعوم بين أصحاب الحقوق (الناشرون والمؤلفون) والمستخدمون (مستعملو الموسيقى).
  • Writers without a job, composers without a publisher... actresses so young they still believe the guys in the casting offices.
    كتاب بدون عمل . . .مؤلفون موسيقيون بدون ناشر ممثلات صغيرات السن لدرجة أنهم لا زالوا .يصدقون كلام الرجال في مكتب إختيار الممثلين
  • Despite attempts by the United States to soften legal restrictions to allow Cuban authors to receive remuneration for public performance and broadcasting of their works taking place in its territory, the right to collect royalties through music publishers, representing agencies or institutions marketing Cuban cultural and artistic productions is still subject to significant restrictions.
    وعلى الرغم من محاولات الولايات المتحدة الرامية إلى تخفيف القيود القانونية من أجل تمكين المؤلفين الكوبيين من استلام مستحقاتهم عن أعمالهم التي تعرض أو تذاع على الجمهور في إقليمها، فإن الحق في قبض ريعها عن طريق ناشري أعمالهم الموسيقية أو الوكالات التي تمثلهم أو المؤسسات التي تسوق العمل الثقافي والإنتاج الفني الكوبي لا تزال خاضعة لقيود كثيرة.